be in force перевод

• 1) юр. действовать 2) юр. оставаться в силе быть в силе

• by force:    силой, насильно by force of (arms) ≈ силой, посредством (оружия) He didit by force of habit. ≈ Он сделал это в силу привычки. насильно
• by force of:    силой, посредством, путем путем
• force:    1) сила, мощь Ex: the force of the blow сила удара Ex: with all one's force изо всех сил Ex: to hit with force сильно ударить2) сила, воздействие Ex: the force of superstition сила предрассудка Ex:

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The rest have been in force since October 1995.
Остальные меры уже осуществляются с октября 1995 года.

Both instruments have been in force since� 23� March 1976.
Оба документа вступили в силу 23 марта 1976 года.

That law has been in force ever since.
С этого момента закон остается в силе.

This amendment has been in force since October 2006.
Эта поправка вступила в силу в октябре 2006 года.

They have been in force for approximately 30 years.
Они действуют в течение почти 30 лет.